Las Vegas saison 1 épisodes 13 à 16

Episode 13 : Haute surveillance
Ed doit enquêter sur le meurtre d'un mystérieux client de l'hôtel assassiné dans le casino. Evidemment, aucun témoin ne s'est fait connaître et pas le moindre indice est à sa disposition...

Episode 14 : Le grand saut
Un homme suicidaire, client au Montecito, déclare son intention de mettre fin à ses jours au sein même de l'hôtel. Danny et Ed sont chargés de contrecarrer ses plans de se jetter du haut de la tour...

Episode 15 : Qui veut la peau de JC Vandame (irkkk)
Le Montecito est le lieu de tournage du dernier grand film de Jean-Claude Van Damme, Die Fast, Die Furious. Ed est chargé de la protection rapprochée de la star...

Episode 16 : Escapade à la nouvelle Orléans
Ed a 36 heures pour mettre la main sur un maître de la tricherie dans les casinos du monde entier. Il aurait même dérobé 5 millions de dollars au Montecito...