Veronica Mars 3.01

J'ai vu le premier épisode de la troisième saison avec les sous titres en VO et comme je ne suis pas très doué en anglais, il me faudra les sous titres VF pour vraiment tout comprendre... J'ai compris l'intrigue en gros, mais il y a des choses que je n'ai pas saisis.

Attention Spoilers

En bref, Veronica et Logan sont ensembles (jour et nuit hinhin), Walace a un coloc (qui me fait penser à Johnny dans la 3è saison de "The OC" ; son surnom pourrait aussi bien être "le boulet" ; ils le présentait comme un "love interest" pour Vero, j'espère que ça veut dire que c'est lui qui est attiré par elle et pas l'inverse : beurkkk ! Mac fait partie des réguliers cette année, elle a une coloc aussi : Parker ; le violeur du campus doit être de retour car elle se retrouve rasé à la fin de l'épisode. Dick fait aussi partie du générique ; il a bien dû morfler, vu l'état dans lequel il revient ; limite, on aurait pitié s'il n'était pas si lourd. Kendall était là aussi, mais j'ai pas tout capté : Keith lui ramenait quelqu'un qu'elle connaissait et il l'a tue. (j'ai pas reconnu si c'était le père casablancas). Du coup, Keith est en mauvaise posture. J'ai vu dans le générique que Weev' est de la partie cette année encore (chouette, chouette, chouette !)

Donc à revisionner dès que j'ai les sous-titres VF.