Gossip girl - 1X15 - desperatly seeking Serena

Un épisode dont je me serais bien passé en fait, mais intéressant tout de même. C'est la période des examens pour les admissions à la fac. Tout le monde s'assure de les réussir à sa façon.



Trop d'UV, Chuck ?




Serena se rapproche de Chuck dans cet épisode. Celui-ci n'est pas rancunier et aide sa "demi-soeur" qui a quelques soucis avec un fantôme surgit du passé.



La fameuse G. !

Georgina : You always did know how to leave 'em wanting more.

Serena : Oh, my God, Georgina.  What are you doing here?
Georgina : I told you I was coming. Didn't you get my gifts?

Serena : You're supposed to be in Switzerland dating a prince.

G. : Luckily daddy didn't need the G5. Haven't you missed me?
S. : How could I not?

G. : Okay. You don't want to throw me a homecoming party. I get it. But let's have a cocktail, catch up. S., you're really
gonna hurt my feelings, and you know how I get when my feelings are hurt.

Charmante jeune fille... Elle fait froid dans le dos, Non ?! Déjà, plus jeune, sous les traits de Dawn, la petite soeur de Buffy, j'avais du mal avec Michele Trackenberg, ça ne va pas aller en s'arrangeant. J'espère seulement que mes antennes ont vu faux et qu'elle ne va pas revenir en fin de saison deux... Quoiqu'il en soit, cela s'appelle des menaces. Qu'a fait Serena ?



Serena va donc sortir avec son ancienne amie et va boire plus que de raison. Quand elle va s'apercevoir que Georgina se drogue, elle va appeler Chuck à l'aide, Aide qu'il va lui fournir. C'est ce qui est étonnant chez lui, on le savait capable de tout pour aider Nate, on se rend compte que l'amitié est quelque chose de vraiment important pour lui. Peut être que c'est dû au fait qu'il est plus ou moins seul dans la vie, avec un père absent et un seul véritable ami (avec lequel il est brouillé). Pour Serena, c'est plus compliqué, on ne peut pas dire qu'ils soient amis tous les deux, je crois que c'est plus dû au fait qu'elle fait désormais partie de sa famille. Peut être qu'il en aurait fait autant si cela n'avait pas été le cas... J'en sais rien. C'est en cela qu'il est interessant : on ne pas prévoir comment il va réagir.



C. : That instead of studying with him, you're out with your old pal Georgina.

S. : No. I don't want him to know she exists. My mom, Blair, even you can't stand her. Dan of all people cannot know Georgie. Can you help me?

C. :  Say you need me.
S. :  Chuck!

C. : Hearing you scream my name is more than enough.  (J'adore vraiment sa répartie ; je suis morte de rire à chaque fois. C'est aussi pour ça que je visionne en VOST - J'ai quand même besoin du français pour m'aider à tout comprendre - mais je préfère de loin la VO, ça donne pas le même résultat en VF.)

La cerise sur le gateau pour Chuck, c'est qu'il doit appeler Dan... Forcément, il prend son pied :

D. : Hey, I've been wondering where you were.

C. : You mean all of your life?

D. : Don't take this the wrong way, Serena, but you sound just like this jackass we know.

C. : Serena has food poisoning. She's too sick to come to your playdate.

D. :  Put her on the phone.
C. : The bathroom doesn't get reception.

D. : Somehow I don't believe you. And I'd like to say I'm a little glad about that, but my poor, sick sister has asked
for my assistance in the matter, so I'll leave it at this -- she's not coming.
Don't try calling.
Humphrey, always a pleasure.


Pendant ce temps, Jenny se cherche un "roi", elle tombe sur un "promeneur de chien" ; pas assez bien, selon elle. Seulement il s'avère que le garçon n'est pas un simple employé ; finalement, elle accepte de le revoir, en oubliant qu'elle est toujours punie.




Blair a, quand à elle, décidé d'éliminer la concurrence. Entourée de ses "demoiselles de compagnie", elle s'assure que sa principale rivale loupe ses examens.



Etape n°1 : apprivoiser l'ennemie.


Vanessa et Nate se rencontrent






Serena accepte une nouvelle fois de revoir Georgina, mais celle-ci profite d'un moment d'inattention de Serena pour la droguer.



Serena se réveille le lendemain, chez Georgina qui lui dit qu'elle n'a finalement pas tant changé que ça. Serena appelle de nouveau Chuck à l'aide, pour pouvoir passer ses examens.



Ce n'est finalement pas S. qui se présentera aux partiels.


Nate a convaincu Vanessa de les passer aussi et ils sont surpris par :

 


Dan, inquiêt va voir Serena et la trouve en compagnie de Chuck (encoore !) ; Serena ne veut pas lui dire ce qu'il se passe. Dan part et Chuck comprend que Georgina sait quelque chose sur Serena.

S. : Chuck, you went too far.
C. : And so did you, sis. Look, I feel foolish for admitting it, but obviously, I've come late to this party.

S. : English, please.
C. : What's Georgina got on you?
S. : Chuck...
C. : Dan I understand, but what's so bad you can't even tell me?

Du coup, Serena va trouver Georgina pour la faire sortir de sa vie. G. Sait effectivement quelque chose car Serena lui dit que si elle tombe, G. tombe aussi. Serena part et Georgina fait ses valises... Sauf que...



... Elle s'arrange pour rencontrer Dan. Sous un faux nom : Sarah (mais pourquoi celui-làààà ? !)